Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hook it
Définition
Accroche-le
attacher
The children were mischievous and tried to hook it when the teacher turned away.
Les enfants étaient espiègles et ont essayé de détaler quand le professeur s'est retourné.
He saw the police and decided to hook it before they caught him.
Il a vu la police et a décidé de détaler avant qu'ils ne l'attrapent.
We should hook it before the boss asks us to work overtime.
Nous devrions filer avant que le patron nous demande de faire des heures supplémentaires.
Seeing the opportunity, she decided to hook it out of the boring meeting.
Voyant l'opportunité, elle a décidé de filer de la réunion ennuyeuse.
When the bill arrived, he decided to hook it without paying his share.
Quand l'addition est arrivée, il a décidé de filer à l'anglaise sans payer sa part.
I didn't want to get in trouble, so I had to hook it quickly.
Je ne voulais pas avoir de problèmes, alors j'ai dû détaler rapidement.
The thief tried to hook it but the security guard was too fast.
Le voleur a essayé de filer mais le garde de sécurité était trop rapide.
When I saw my ex at the party, I decided to hook it.
Quand j'ai vu mon ex à la fête, j'ai décidé de filer.
The cat knocked over the vase and decided to hook it before getting caught.
Le chat a renversé le vase et a décidé de détaler avant de se faire prendre.
After realizing his mistake, he knew he had to hook it before consequences arose.
Après avoir réalisé son erreur, il savait qu'il devait détaler avant que les conséquences ne surviennent.
With a quick glance, he knew he had to hook it before things got complicated.
D'un coup d'œil rapide, il a su qu'il devait détaler avant que les choses ne se compliquent.
As soon as he heard the warning, he knew he had to hook it.
Dès qu'il a entendu l'avertissement, il a su qu'il devait détaler.
I'm not feeling well, so I think I'll hook it from the party.
Je ne me sens pas bien, donc je pense que je vais filer à l'anglaise.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hook it" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hook it
Résultats: 161. Exacts: 161. Temps écoulé: 105 ms.
